Canada landscape

旦那の独り言 31: カナダでパパになる!(being a dad in Canada)

カナダでパパになる!男の育児 in Canada. ヒトシの体験を元に、カナダの男の育児について軽く話していきます。 One aspect of Japanese culture that shocked me at the time and continues to make me feel sad is the idea of “family service”. In other words, men who have families should stay home on Sunday and spend time with their family. Calling it “service” brings to mind volunteering or even…

Japanese and English language teaching materials

旦那の独り言 14: バイリンガル教育 (bilingualism and kids)

バイリンガル教育。カナダで子供に日本語をどう教えるか?他の移民の親にもバイリンガル教育の是非を聞いてみました。ダメ派、早期からやらないと派。日本人である旦那は、子供にどう日本語で接しているのか? Japanese culture and especially the language must not be lost while we are living in Canada. The same would be true with English were we living in Japan. How to raise our child with two languages is an ongoing debate/conversation that started long before baby came along. Hitoshi’s podcast #14 is about bilingual education…

happy before setting off

旦那の独り言 7: 行ってよかった!また行きたい!日本の場所 (favorite places in Japan + hosting tourists)

たまには日本の話題も、、、と言うことで、今回はカナダ人の妻と行った、行ってよかった!また行きたい!日本の場所です。富士山登山をツアーで行く。真夏の九州、四国の旅。 海外から日本に来た人を案内する場合、連れて行ったら喜ぶ意外な場所とは?そして注意点は?ヒトシの経験からいろいろ紹介していきます。 In this podcast, Hitoshi talks about the places in Japan we love and want to visit again including Mt. Fuji and exploring here and there in Kyushu and Shikoku. He also shares tips and hints he has learned hosting tourists in Japan. What are some places that you would love to visit again and again?…

standing too close to each other

旦那の独り言 3: 国際結婚!家族間の付き合いはどうする? (international in-laws & eyeglasses)

カナダで人気のオンライン眼鏡屋とは?スーパーでアボカドを返品(交換)する。国際結婚!家族間の付き合いはどうする? Japanese podcast 3 is out! Hitoshi talks about two topics. The first is maintaining the relationship between in-laws from different cultures living in different countries and speaking different languages. Keeping the laughter going between both sets of our parents is the inspiration. The second topic is about an online eyeglasses store in Canada. Returning avocados at…

learning to use stilts

旦那の独り言 2: カナダのびっくり食べ物とは? (surprising food & job hunting)

カルチャーショック!カナダのびっくり食べ物とは?仕事について - 失った自信をどう取り戻すか?その時、ヒトシはどうしたか? Hitoshi’s second Japanese podcast is live! The player is below. The topics include “Canadian” food or rather two surprising dishes that Hitoshi tried for the first time in Canada. The other subject is self-confidence and job hunting in Canada. Have you moved to a new country? What was job hunting like? Did you have any…

advice and tips

旦那の独り言 1: 旦那のヒトシです (improving English language skills)

旦那のヒトシです。Japancanmix のスピンオフバージョンとして、この音声ブログを始めました。カナダでの生活、文化、子育て、英語などなど典型的日本人である僕が、日々奮闘しつつ思ったことなどを喋っていきます。基本的に日本語を使いますが、妻が出演する際は、英語で喋っていこうと思います。どうぞよろしくおねがいします。 Hitoshi is thrilled to present his first podcast. New episodes will come out weekly. This first episode includes his experiences and advice for improving English skills in Canada. Enjoy and feel free to comment in Japanese or English!